Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Ich gönne es dir richtig, dass du jetzt endlich den Führerschein hast bzw. dass du ihn endlich bestanden hast. Obwohl du richtig dolle Panik beim Einpacken schiebst, gönne ich es dir richtig"
Was es bedeutet
Heißt, dass ich mich ehrlich für jemanden freue und der Person etwas von Herzen gönne.
Verwendungsbeispiele
"Ich gönns dir richtig, dass du den Führerschein bestanden hast."
"Du fährst in den Urlaub, während ich Prüfungen schreibe? Mann, aber ehrlich, ich gönns dir."
"Sie hat den Job bekommen, auf den sie ewig hingearbeitet hat, das gönns ich ihr sowas von."
Woher es kommt
Kommt von gönnen, also jemandem etwas von Herzen zugestehen, ohne Neid. In der Jugendsprache wurde daraus eine eigene kleine Gönn-Kultur, mit der man echte Freude für andere zeigt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.