Was Bedeutet "Sich verplappern": Bedeutung und Beispiele

Stimmen von der Straße

"Sich verplappern. Sich verplappern bedeutet, dass man aus Versehen etwas verrät. Ich sollte eigentlich ein Geheimnis von meiner Freundin für mich behalten und habe es einfach so nebenbei rausgehauen."

Was es bedeutet

Sich verplappern bedeutet, dass dir aus Versehen was rausrutscht, das eigentlich unter Verschluss bleiben sollte. Meist passiert das nebenbei, voll harmlos angefangen, und zack, Geheimnis raus wie Noagerl ausm Glas. Danach kommt dieser Millisekunden Moment, wo dein Hirn schreit: Stop, zurückspulen. Aber Sprache hat leider keinen Rückwärtsgang.

Verwendungsbeispiele

"I wollt nur kurz erzählen, wie’s läuft, und hab mich verplappert, und plötzlich weiß jeder das Geheimnis, das eigentlich nur für meine Freundin war."

"Ich hab mich verplappert und ihr aus Versehen die Überraschungsparty verraten."

"Pass auf, dass du dich beim Interview nicht verplapperst und Internas ausplauderst."

Woher es kommt

Aus plappern, dem munteren Drauflosreden, plus der Vorsilbe ver-, die das Missgeschick markiert. Wer sich verplappert, lässt beim harmlosen Schwatzen aus Versehen etwas raus, das eigentlich geheim bleiben sollte, und merkt es erst, wenn es zu spät ist.

Editoren dieses Begriffs

Hanna @hanna Ich kann mich ernsthaft über perfekt knusprige Bratkartoffeln freuen und habe eine sehr innige Beziehung zu meinem Wasserkocher. Ich sammle Postkarten aus Städ…
- Hat dem Ausdruck ihre Stimme von der Straße geschenkt
- Hat den Ursprung aus plappern und ver- erklärt und zwei Beispiele des Verratens ergänzt.

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Sich verplappern