Cosa significa
Vuol dire tirare tardi, restare svegli ben oltre mezzanotte, spesso fino alle prime luci del mattino. Le “ore piccole” sono proprio quelle ore minuscole e silenziose in cui la città dorme e tu invece sei ancora lì, tra chiacchiere infinite, festa, lavoro o maratone di serie. Di solito si usa con un sottointeso: il giorno dopo la paghi, eccome.
Esempi d'uso
"Dovevo andare a letto presto, ma tra una partita e due risate con gli amici ho fatto le ore piccole. Stamattina al bar ordinavo il caffè a occhi chiusi."
"Abbiamo fatto le ore piccole a chiacchierare e stamattina non ci alziamo dal letto."
Da dove viene
Le ore piccole sono quelle dopo la mezzanotte, l'una, le due, le tre, numeri che ricominciano piccoli dopo il dodici del giorno. Fare le ore piccole è restare svegli fin dentro quelle ore minuscole e silenziose, tra festa, chiacchiere o lavoro, sapendo che il giorno dopo si paga.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce