Cosa significa
Espressione napoletana che si tira fuori quando uno, per dire una cosa semplice, parte da Adamo e arriva ai titoli di coda. In pratica sta allungando il racconto troppo, manco stesse davvero scrivendo 'o romanzo.
Esempi d'uso
"Uè Mario, ma quanto ce metti a spiegà? Pare ca staje scrivenn' 'o romanzo!"
"Jammo, diccello e basta, nun t'accumincià a scrivere 'o romanzo pe' spiegà pecché si arrivato tardi."
"Te so' asciuto a chiedere comm'è ghiuta e tu hai scritto 'o romanzo, fratè."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce