Voci della strada
Francesca
·
Liguria
"Sceneggiare è un verbo che si utilizza quando si vuole indicare che una persona sta facendo appunto delle sceneggiate o drammi inutili, oppure che si sta dando più importanza di quella che realmente ha. Quindi si potrebbe dire, e smettila di sceneggiare, non è mica colpa di tua moglie se hai perso il portafoglio"
Cosa significa
A Genova, 'sceneggiare' si usa per dire che qualcuno sta esagerando o facendo drammi inutili, come quando una persona finge di essere più importante di quanto sia realmente.
Esempi d'uso
"Oh, Pino, basta sceneggiare! Non è colpa del gatto se hai perso il tuo magico apribottiglie!"
"Ma la vuoi finire di sceneggiare che sembri un'attrice di soap opera senza cachet? È solo un graffietto sulla macchina, mica l'apocalisse."
"Ogni volta che arriva il conto al ristorante, Marco sceneggia che gli è venuto un coccolone. Guarda che non sei mica al Festival del cinema muto qua."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce