Voci della strada

Francesco · Roma
"Stai a far passo più lungo della gamba. Vuol dire stai esagerando, ti stai mettendo in una situazione più grande di quella che puoi gestire. Oh, ma te vuoi comprare una macchina nuova con due spicci? Mi sa che stai a far passo più lungo dalla gamba."

Cosa significa

Vuol dire che stai esagerando e ti stai infilando in una cosa più grossa di te, tipo fare il gradasso coi mezzi che hai e poi restare a piedi. Si usa per riportare qualcuno coi piedi per terra, senza cattiveria per forza, più come avviso: oh, ridimensiona, prima che te schianti.

Esempi d'uso

"Aò fra, vuoi fa’ il viaggio in Giappone co’ du’ spicci e zero ferie? Stai a far passo più lungo della gamba, poi te tocca piagne."
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)