Qué significa
En Honduras se dice cuando andás en plan fiesta, de parranda y disfrutando sin frenos. Es como estar en el desmadre, saliendo, bailando y dándole duro a la noche, sin pensar mucho en mañana. No es que te estés escapando de la ley, es más bien que andás suelto y con ganas de joda.
Ejemplos de uso
"Ayer andábamos en la fuga por el centro, baleadas pa’ recargar y después a bailar hasta que amaneció, vos."
"El fin de semana pasado andábamos en la fuga por la zona viva y ni el sol nos mandó a dormir, vos."
"Cada vez que me habla esa catracha ya sé que vamos a andar en la fuga hasta que el cuerpo no dé más."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz