Qué significa
Se dice cuando alguien está metido hasta el cuello en un asunto bueno, de esos que huelen a lana, chisme o trato pesado. No es nomás andar ocupado, es estar embarrado en la parte sabrosa del pedo, tomando decisiones y moviendo contactos. La idea es como traer las manos en las carnitas: ya probó y ahora va por todo.
Ejemplos de uso
"No le marques a Juanito, compa, que ahorita anda en las carnitas cerrando un trato con unos vatos y no quiere distracciones."
"Don Beto en Monterrey anda en las carnitas con la franquicia nueva, cierra dos contratos por semana y manda decir que no le marquen antes del mediodía sin la presentación lista."
"El primo nuevo de Cadereyta anda en las carnitas con los seguros, le sale buen comisión cada mes, y ya se compró la troca con la primera quincena del año."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz