Qué significa
Andar con el radar encendido y los tentáculos atentos. No es solo saber qué pedal, es estar donde se cocina el bisne, tener los contactos bien aceitados y llegar a los planes sin que te cuenten. El que anda en la jugada no necesita preguntar, ya está ahí con el ritmo del momento, como si el chisme y la fiesta le llegaran por Bluetooth directo al alma.
Ejemplos de uso
"El Kevin siempre anda en la jugada, hoy desayunó en el malecón, al rato cayó a la carnita asada y en la noche ya estaba colado en el antro con medio mundo."
"Mi carnala siempre anda en la jugada, ayer fue al concierto gratis, luego cayó al after y amaneció en la fogata de la playa sin avisar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz