Qué significa
Se dice de alguien que vive metido en el plan: fiesta, rumba, parches y cualquier vuelta que suene buena. Está pendiente de todo, se apunta a la primera y casi nunca se pierde una. Vamos, que siempre anda activo y con ganas de goce, como si la diversión fuera su trabajo.
Ejemplos de uso
"No lo busque pa' estudiar, parcero: ese man anoche estaba en la juega, de parche en parche, y terminó bailando hasta con la tía del cumple."
"Parce, ese man está en la juega, apenas vio al jefe con esa cara ya supo que venía regaño y se abrió antes del chisme."
"Uy, ese pirobo está en la juega desde temprano, ya cuadró plan pa’l sábado, pa’l domingo y hasta el lunes amaneció"
"Ella está en la juega todo el tiempo, no se le escapa ni un parche, no vaya a ser que funen sin querer"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz