Qué significa
Se dice de alguien que vive en modo pachanga y nomás no le baja dos rayitas. Va de fiesta en fiesta, se apunta al baile, a la boda, a la feria o a la peda sin tantito cansancio. La imagen de la carpa le cae porque trae puro alboroto, música y movimiento, como si cargara el fiestón a cuestas.
Ejemplos de uso
"Ese güey desde el jueves anda enfiestado como carpa, ya se aventó tres bodas, dos bailes de feria y todavía quiere irse al antro en León, pinche hígado de acero."
"No invites nomás a Chuy por un rato porque ese cabrón anda enfiestado como carpa y te convierte la carne asada en after sin pedir permiso."
"Mi prima llegó dizque a saludar y ya anda enfiestada como carpa, bailó con media cuadra y todavía está armando plan para seguirle en San Miguel."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz