Se dice para dar por zanjado un tema, una discusión o un chisme, como quien baja el martillo y ya estuvo. Viene del rollo del programa de la tele Caso Cerrado, así que suena dramático a propósito, en plan de broma. Ideal para cortar el arguende cuando ya se están calentando de más.
"Ya vimos el video, tú sí te caíste solo en la peda. Lupe nomás levantó la ceja y soltó: Caso cerrado, vámonos por unos tacos."
Se usa cuando alguien ya decidió algo y no piensa darle más vueltas, como si fuera la jueza de su propia novela. Corta el chisme, el drama o la discusión y deja claro que ya no hay debate. Muy de telenovela, muy de banda que se siente protagonista, y la neta es que sí tiene su estilo.
"Después de la pelea con su ex en el malecón de La Paz, Ana nomás dijo caso cerrado, se subió a la tabla y se fue a surfear bien relax mientras todos seguían con el chisme."