Qué significa
Se dice cuando alguien trabaja a saco, con constancia y sin escaquearse ni un segundo. Es currar con orgullo, seriedad y ritmo, de esos que dejan el curro fino y al jefe sin palabras. No es que sea una frase oficial de Euskadi, pero se entiende como guiño a currar fuerte y sin drama.
Ejemplos de uso
"Aupa, Mikel, hoy estás currando a lo vasco, ni has mirado el móvil. Como sigas así, te suben el sueldo antes de que acabe la semana."
"La cuadrilla de Andoni está asfaltando la carretera a lo vasco, ni un descanso ni una queja, puro ritmo y orgullo en cada palada."
"Cuando Ane se pone a estudiar, se pone a lo vasco: ocho horas seguidas sin levantar la cabeza del libro y con un café que le dura frío."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz