Qué significa
En Perú, y en especial en Piura, es cuando a una situación fea le buscas la maña, la retuerces con astucia y haces que todo salga a tu favor. No es resignarse, es voltear la realidad como un calcetín sucio y sacarle brillo al zurcido.
Ejemplos de uso
"No había ni pa' las chelas y ya todos bajoneados, pero el José dio la vuelta al mango, puso música del celu, sacó cancha en el patio y armó la jarana con lo que había."
"Se fue la luz en plena fiesta, pero la Yuliana le dio la vuelta al mango, prendió velas, puso reggaetón en una bocina a pilas y la cosa siguió mejor que antes."
"No teníamos con qué arreglar el caño, pero mi tío dio la vuelta al mango, le metió cinta y un pedazo de jebe y quedó como nuevo."
