Qué significa
Se dice para invitar a alguien a tomarse un trago contigo, en plan relax y con buena plática. Puede ser mezcal, tequila, cerveza o lo que haya, pero la idea es convivir, cotorrear y agarrar ambiente sin tanta formalidad. Suena a plan de compas, de esos que empiezan con una y acaban en anécdota.
Ejemplos de uso
"¿Qué onda, plebe? Al rato cáele a la casa y echamos una copita, nomás pa’ cotorrear a gusto y ver qué se arma."
"Vente que echamos una copita en la terraza, traigo el mezcal del bueno y nos ponemos a cotorrear hasta que caiga la noche."
De dónde viene
La copita es el trago en diminutivo cariñoso, y echar una copita es invitar a alguien a tomarse uno contigo en plan relax y buena plática. En Nayarit es el plan de compas con mezcal, tequila o lo que haya, para convivir y cotorrear sin formalidad, de esos que empiezan con una y acaban en anécdota.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz