Qué significa
Expresión coloquial para decir que te vas a pegar una siesta de las buenas, casi siempre después de comer, cuando te cae el sopor y el cuerpo pide cama, sofá o hamaca sin andar negociando. No es una cabezadita cualquiera, es un descanso sabroso y medio salvaje, de los que te dejan fuera de juego un buen rato.
Ejemplos de uso
"Hermano, después de ese pabellón criollo con tajadas y jugo de parchita bien frío, me voy a echar un león con aire acondicionado hasta que se baje este calorón."
"Ayer me atasqué de tacos de suadero y chelas en la noche y hoy ando muerto, al rato me voy a echar un león antes de salir al desmadre otra vez."
"No me busquen después del sancocho porque voy directo a echarme un león y revivo tipo cinco."
"Comimos birria, me dio el mal del puerco durísimo y ahorita me voy a echar un león antes de volver a la chamba."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz