Se dice cuando alguien está borrachísimo, ya pasado de vueltas y medio fuera de control. Vamos, que no va fino precisamente: habla raro, se tambalea y toma decisiones que mañana le van a dar vergüenza. La imagen es como si estuviera metido en una jarra de ron. Expresión bien de calle para vacilar al pana.
"Chamo, después del cumpleaños de Pepe quedamos en la jarra y terminamos comprando empanadas a las tres, tambaleándonos por la plaza como zombies."
Se dice de alguien que está re colgado, perdido o en cualquiera, como si no cazara una de lo que pasa alrededor. Puede ser por distracción, sueño o porque directamente no te da la cabeza en ese momento. Es medio cargada, pero suele ir con humor, tipo para el amigo que vive en Narnia.
"Dale, loco, te estoy explicando y vos estás en la jarra mal. Ponete las pilas que mañana rendimos y nos hacen pelota."