Qué significa
Se usa para vacilar a alguien que siempre se entera tarde de todo, como si viviera en otra dimensión y las noticias le llegaran en burro. Es una forma graciosa de decir que está desactualizado, lento para captar lo que pasa a su alrededor. Es medio pesada, pero con cariño, típica de la joda entre patas arequipeños.
Ejemplos de uso
"Oye, recién te enteras que ya subieron las notas, estás atrás como verdura, causa, ya todos están celebrando en la esquina con su chelita."
"Ja, recién caes que el profe anuló la práctica, estás atrás como verdura pues, mano, eso lo avisaron desde la mañana."
"No le cuenten el chisme a Fabián al último porque siempre está atrás como verdura y pregunta cuando ya murió el tema."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz