Qué significa
Expresión chiapaneca para decir que hace un calor brutal, de esos que te derriten hasta las ganas de vivir. Es cuando el sol está tan pasado de lanza que ni la sombra ayuda y acabas sudando como si hubieras corrido una maratón. Y la neta, tiene su gracia porque hasta quejarse del calor se vuelve chiste local.
Ejemplos de uso
"Hace un calorón de la Juárez, compa, ya ando pegado al piso como lagartija buscando sombra y ni el ventilador a todo lo que da me salva"
"Hace un calorón de la Juárez que hasta los perros andan con la lengua de corbata y uno nomás existe pegado a la chela más fría del refri"
"Ya ni el ventilador quiere jalar, hace un calorón de la Juárez que si abres la llave del agua fría sale caldo de pollo"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz