Se usa cuando alguien exagera muchísimo una situación, arma todo un show por algo que no es para tanto y parece que está actuando en una novela dramática. Es como decir que está sobreactuando bien duro. A veces hace gracia, pero también puede cansar cuando solo querías algo tranquilo y se monta el numerito completo.
"Le dije a mi compa que no podía ir a la peda y el vato hizo un teatro, que si ya no lo quería, que si la amistad estaba rota, casi se tira al piso a llorar enfrente de todos."