Qué significa
En Costa Rica se usa para hablar de alguien que anda perezoso, arrastrando los pies y sin muchas ganas de hacer nada. Es como decir que está vagueando, haciéndose el loco con las responsabilidades y dejando todo para después. Suena gracioso, pero si te lo dicen muy seguido, quizá sí estés jalando mucho rabo, la verdad.
Ejemplos de uso
"Mae, dejá de jalar rabo y vení a ayudar con el queque, que ya casi llegan los compas y vos ahí pegado al sillón viendo memes."
"Mae, ese compa pasa jalando rabo día y noche, ni para el brete se levanta del colchón, parece que le pegaron el culo al piso con chicle de la pura pereza."
"Diay, desde que lo dejó la güila anda puro jalando rabo, ni las birras de los viernes lo motivan ya."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz