Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Andrés · Colombia
"Maco, la explicación es cuando una persona es tonta, es ignorante, no sabe lo que hace y toda la vez se la embarra. Por ejemplo, Erda, tu eres tremendo maco, en nada lo sabes hacer bien, pila pues."

Qué significa

Maco es pa el que es bruto pa la vuelta, el que no entiende, improvisa mal y termina dañando lo que tocaba hacer. Es esa mezcla de ignorancia y torpeza que deja a todo el mundo con cara de no me jodas. Se usa en confianza, a veces como insulto, a veces como regaño pa que espabile.

Ejemplos de uso

"Te pidieron hielo y apareciste con mango biche, botaste la bolsa y mojaste todo, tremendo maco, ahora sí nos dañaste el parche."
"El Brayan se puso a arreglar la llave y dejó el baño como piscina, ese man es tremendo maco, no le confío ni un vaso de agua."
"No seas maco, ome, que te dije que echaras poquita sal y le mandaste la bolsa entera al sancocho."
Tono
Humorístico Despectivo

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona