Qué significa
Se dice con sarcasmo para burlarse de un plan que suena cero emocionante, tipo ir a estudiar o hacer tareas cuando todo el mundo está en plan rumba. Es como decir: vaya planazo, qué adrenalina. En Tolima, “parche” es el plan o el combo, y aquí se usa justo al revés, con ironía.
Ejemplos de uso
"¿Otra vez viernes y vos querés ir a la biblioteca a hacer cálculo? Uy sí, qué parche en la biblioteca, re intenso, llevá las onces pues."
"¿Vamos a repasar apuntes de química en pleno puente? Uy sí, qué parche en la biblioteca ni qué ocho cuartos, yo me quedo dormido del aburrimiento."
"Viernes social y los de neurocirugía en ley seca preparando parcial. Eso sí es un parche en la biblioteca, parcero, casi me deprimo de solo verlos con el tabaquito y el resaltador como si fuera una fiesta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz