Qué significa
Se usa para cargar, casi siempre en joda y con cariño, a alguien que baila espantoso. Es la clásica persona que entra a la pista con fe, pero se mueve toda dura, despatarrada o sin un gramo de ritmo, como si cada pierna fuera por su cuenta. Te lo dicen y te bardean, sí, pero más para tentar de risa que para pudrirla.
Ejemplos de uso
"En el cumple de la Tere pusieron cuarteto y el Nico salió a la pista todo confiado, pero terminó siendo alta pata de lancha, casi tira la mesa de las empanadas con un giro raro."
"No lo dejen solo al Fede con la cumbia porque es re pata de lancha y termina chocando a medio cumpleaños."
"Apenas sonó el cuarteto, la prima se agrandó mal y entró a bailar, pero tenía una pinta de pata de lancha que nos hizo estallar a todos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz