Qué significa
Se dice cuando toca salir a meterle full a la noche y soltar billete sin tanto cálculo: chelas, tono, taxi, bajón y lo que venga. Va con esa idea de hoy se vive y mañana ya vemos, aunque al día siguiente amanezcas con la billetera flaca y la memoria en blanco.
Ejemplos de uso
"Ya cayó la quincena, pe. Hoy no cocino: nos vamos con los patas a rayar caja, chelas y tono hasta que el cuerpo diga basta."
"Ese bono ya tiene destino, causa: viernes de rayar caja, su cevichito de madrugada y taxi sin llorarle al precio."
"No me hables de ahorro hoy, hermana, que vamos a rayar caja con las chicas y mañana vemos cómo sobrevive la billetera."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz