Stimmen von der Straße
Nik
·
Österreich
"Der Kiwara ist in Österreich der Polizist in einer abfälligen Äußerung. Ein Satz könnte zum Beispiel sein: Der Kiwara tut eh nichts den ganzen Tag."
Was es bedeutet
Kiwara ist in Österreich ein umgangssprachliches, eher abwertendes Wort für einen Polizisten.
Verwendungsbeispiele
"Der Kiwara tut eh nichts den ganzen Tag!"
"Oida, da Kiwara steht scho wieder mit der Radarpistole hinter der Hecke und freut sich wie ein Kind auf Weihnachten."
"Wennst an Kiwara siehst, der dich angrinst, kannst Gift drauf nehmen, dass er grad a Parkkralle zückt."
Woher es kommt
Kiwara kommt vom rotwelschen Kiewisch für Polizei, verwandt mit Kiberer und über das Jiddische ins Wienerische geschwappt. Ein echtes Stück Wiener Unterweltwortschatz, das heute jeder kennt, der schon mal einen Uniformierten aus der Ferne kommen sah.