Was es bedeutet
Kummerspeck ist das Extra-Polster, das sich anschleicht, wenn Frust, Stress oder Liebeskummer lieber in Snacks landet als im Gespräch. Passiert gern nach Trennungen, in Prüfungsphasen oder wenn der Himmel wochenlang auf Grau hängt. Man weiß, dass die Tiefkühlpizza kein Therapeut ist, aber sie hört halt nicht zu und urteilt nicht. Und zack hat der Gürtel plötzlich Kurzurlaub.
Verwendungsbeispiele
"Nach der Trennung hab ich abends erst Schoki, dann Pizza weggeatmet. Zwei Wochen später kneift die Jeans und ich sag nur: Jo, Kummerspeck, danke auch."
"Nach der Trennung hat sie sich ordentlich Kummerspeck angefuttert, jeden Abend Eis vor dem Fernseher."
"Der Kummerspeck aus dem Winter muss jetzt wieder runter, also raus an die frische Luft und bewegen."
Woher es kommt
Kummerspeck setzt sich aus Kummer, dem Seelenschmerz, und Speck, dem Fett, zusammen: das Pölsterchen, das sich anlegt, wenn man Liebeskummer oder Stress mit Schokolade und Chips betäubt. Ein herrlich ehrliches deutsches Wort dafür, dass Trost durch den Magen geht und am Ende auf den Hüften landet.
Andere Arten, es zu sagen
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.