Was es bedeutet
Ausruf der alten Schule für echte Überraschung oder Staunen, quasi wenn dir der Kaffeelöffel aus der Hand segelt. Potz ist eine harmlose Verballhornung von Gott, daher steckt da ein kleiner Donnerschlag drin. Klingt nach Schwarzweißfilm und geschniegelt, wird heute aber oft ironisch gedroppt, wenn etwas unerwartet gut läuft oder jemand plötzlich vernünftig wird.
Verwendungsbeispiele
"Potzblitz, du hast ja wirklich aufgeräumt, ich seh den Boden wieder. Was ist denn los, kommt Besuch? Nee, ich tu nur kurz seriös."
"Potzblitz, das hätte ich jetzt wirklich nicht erwartet!"
"Als die Rechnung kam, dachte ich nur: potzblitz, so teuer?"
"Potzblitz, der Laden hat heute echt pünktlich geliefert, ich glaub, der Kalender hat Fieber."
"Potzblitz, seit wann meldest du dich freiwillig für Frühschicht? Hat dich irgendwo die Vernunft gebissen?"
Woher es kommt
Potzblitz ist ein alter deutscher Ausruf des Staunens und geht auf Potz als verhüllende Form von Gottes zurück. Das war früher eine fromme Ausweichkurve, damit man den Gottesnamen nicht direkt in den Mund wirft. Mit Blitz zusammen wird daraus ein kleiner Donnerknall für Überraschung, Erstaunen oder empörtes Aufmerken.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme