Was es bedeutet
Schabracke ist ein ziemlich fieses Schimpfwort für eine Frau, die man als ungepflegt, verbraucht, unerquicklich oder einfach unerträglich hinstellen will. Das sagt man fast nie nett ins Gesicht, eher lästernd hintenrum oder im Streit, wenn die Abwertung extra scheppern soll. Klingt alt, aber gerade dadurch besonders giftig.
Verwendungsbeispiele
"Im Büro grinst er geschniegelt, sagt freundlich Guten Morgen. Sobald sie weg ist, zischt er zum Kollegen: Boah, was ’ne Schabracke. Tja, sie steht hinterm Drucker."
"Die Nachbarin meckert wegen jeder Kleinigkeit, hinterm Rücken nennen sie alle nur noch die alte Schabracke."
"Sei nicht so fies, du kannst doch nicht jede, die dir nicht passt, gleich als Schabracke abstempeln."
"Boah, wie der über seine Ex redet, geht gar nicht. Einfach Schabracke sagen und dann noch lachen, richtig räudig."
"Die zwei am Stammtisch haben jede Frau über fünfzig gleich als Schabracke betitelt. Ganz mieses Kino."
Woher es kommt
Das Wort kommt tatsächlich von der Schabracke, also der Satteldecke beim Pferd. Von diesem Ding aus hat sich die Bedeutung ins Abwertende verschoben. Auf Menschen bezogen meint es später spöttisch und beleidigend etwas Abgenutztes oder Unansehnliches, oft speziell gegen Frauen gerichtet. Die übertragene Beleidigung ist schon länger im Deutschen belegt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme