Was es bedeutet
Sich mit Mühe und Not durchs Leben oder durch eine harte Phase kämpfen, oft mit Gelegenheitsjobs und ohne Sicherheitsnetz. Das Bild stammt vom Soldaten, der sich durch die feindlichen Linien zurückschlägt. Wer sich durchschlägt, gibt nicht auf, sondern boxt sich tapfer durch, irgendwie.
Verwendungsbeispiele
"Nach der Kündigung hat sie sich mit drei Nebenjobs durchgeschlagen, bis die eigene Werkstatt endlich lief."
"Nach der Kündigung hat er sich ein Jahr mit Gelegenheitsjobs durchgeschlagen, bis die feste Stelle kam."
"Wir schlagen uns gerade so durch, das Konto ist eng, aber das Nötigste ist immer auf dem Tisch."
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.