Ich hab’s versucht

Was es bedeutet, woher es kommt und wie man es raushaut

Stimmen von der Straße

Hanna · Bayern
"Ich hab's versucht. Ich hab's versucht bedeutet, dass etwas nicht geklappt hat. Beispiel, ich habe letztens versucht das Regal in der Küche alleine aufzubauen, habe aber gemerkt, es funktioniert nicht und dachte mir nur so, ich habe es zumindest versucht."

Was es bedeutet

Sagt man, wenn etwas nicht geklappt hat, man aber wenigstens den Versuch gemacht hat. Klingt oft nach ehrlichem Einsatz plus resigniertem Okay.

Verwendungsbeispiele

"Regalaufbau allein, zwei Schrauben weg: Ich hab’s versucht, mehr kann i grad ned."
"Kuchen aus dem Backbuch der Tante, am Ende war es Pfannkuchen mit Beule. Ich hab's versucht, mehr geht heut beim besten Willen nicht."
"Bei der Diskussion hab ich ihn dreimal höflich gefragt, dann hab ich aufgegeben. Ich hab's versucht, jetzt sollen die Großen mal selber gucken, wie sie das lösen."
Tonfall
Ironisch Witzig
Wo man es sagt
Bayern

Editoren dieses Begriffs

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Stimmen des Volkes

Theorie ist ja schön und gut... aber was uns Magikitos richtig abgeht, ist echte Menschen in ihrem natürlichen Flow zu hören. Deswegen sammeln wir Sprachnachrichten, die uns Leute per WhatsApp schicken, in denen sie den Ausdruck mit einem echten Beispiel aus dem Alltag benutzen!

Dein Warenkorb: 0,00 € (0 Produkte)