Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Sich verheddern heißt, dass du beim Erklären oder Denken komplett durcheinander kommst und dich in deinem eigenen Satzwald verlierst. Du willst was klar sagen, aber dann springst du von A nach Z, vergisst den Anfang und kommst nicht mehr sauber raus. Passiert gern, wenn man aufgeregt ist oder zu viel gleichzeitig im Kopf hat. Roter Faden weg.
Verwendungsbeispiele
"I wollt ihm was Einfaches erklären, aber hab mich total verheddert, bin von Thema zu Thema gesprungen und am Ende wusste keiner mehr, worum’s überhaupt ging."
"Bei der Präsentation hab ich mich total verheddert und musste von vorne anfangen."
"Verhedder dich nicht in den Details, sag einfach kurz, worum es geht."
"Ich wollte nur kurz erzählen, warum ich zu spät bin, und hab mich komplett verheddert, auf einmal war ich bei der U-Bahn, meiner Ex und einem Döner von gestern."
"Bro, verhedder dich nicht wieder in fünf Nebensätzen, sag einfach, wer was gemacht hat."
Woher es kommt
Das Verb kommt von "Hader" bzw. von der älteren Bedeutung rund um verhedderte Fäden, Haare oder Schnüre. Erst ging’s also ums echte Ineinandergeraten von Zeug, später auch ums bildliche Chaos im Kopf oder beim Reden. Genau deshalb passt "sich verheddern" heute so schön, wenn jemand sprachlich im eigenen Knoten hängen bleibt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme