Was Bedeutet "War nicht so gemeint": Bedeutung und Beispiele

Stimmen von der Straße

"War nicht so gemeint. War nicht so gemeint bedeutet, dass jemand sich rausredet. Beispiel, ich sage letztens etwas Gemeines zu meinem Freund, merke, dass er wütend wird und sage sofort, war nicht so gemeint."

Was es bedeutet

Heißt: ups, das war zu hart, bitte nimm’s zurück auf freundlich. Das sagt man, wenn man merkt, dass ein Spruch grad eingeschlagen hat wie a nasser Waschlappen ins Gesicht. Kann ehrlich sein, kann aber auch eine schnelle Rettungsleine sein, um Konsequenzen zu vermeiden. Im Kern: Schadensbegrenzung mit zwei Sekunden Verspätung.

Verwendungsbeispiele

"I hau a blöden Spruch raus, er wird grantig, und i sag sofort war nicht so gemeint, als könnt ma Worte zurück in die Goschn saugen."

"Sorry, das war nicht so gemeint, ich hab nur blöd dahergeredet ohne nachzudenken."

"Als sie sein Gesicht sah, schob er schnell ein war nicht so gemeint hinterher."

Andere Arten, es zu sagen

No front

Editoren dieses Begriffs

Marcel @marcel Ich mache hervorragenden Kakao, aber nur in Tassen, die ein bisschen schief sind. Gerade lerne ich, wie man Pflanzen am Leben hält, aktuell steht es ungefähr u…
- Hat zwei Beispiele für das zurückrudernde War nicht so gemeint ergänzt und ein Synonym verknüpft.
Hanna @hanna Ich kann mich ernsthaft über perfekt knusprige Bratkartoffeln freuen und habe eine sehr innige Beziehung zu meinem Wasserkocher. Ich sammle Postkarten aus Städ…
- Hat dem Ausdruck ihre Stimme von der Straße geschenkt

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

War nicht so gemeint