Was es bedeutet
Stinkstiefel sagt man zu jemandem, der dauernd schlecht gelaunt ist und sein Gemecker wie Parfüm im Raum verteilt. Egal ob Feierabend, Sonne oder Gratisbier, es wird erstmal gemotzt und alles ist doof. Meist ist das eher genervt-ironisch als richtig böse gemeint und passt für Kolleginnen, Nachbarn oder Verwandtschaft am Buffet. Klingt schön derb, ohne gleich die ganz großen Geschütze aufzufahren.
Verwendungsbeispiele
"In der Kaffeeküche gibt’s Kuchen, alle freuen sich. Uwe knurrt nur, dass der Kaffee zu dünn und das Wetter zu hell ist. Totaler Stinkstiefel."
"Sei kein Stinkstiefel, komm mit raus, das Wetter ist herrlich."
Woher es kommt
Wörtlich ein „stinkender Stiefel", ein wenig einladendes Bild. Ein Stinkstiefel ist der notorische Miesepeter und Griesgram, der dauernd schlechte Laune verbreitet und herumnörgelt, als wollte er einem mit aller Macht den Tag vermiesen.
Andere Arten, es zu sagen
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.