Verlan de cité
Meuf, keuf, relou. Le verlan, langue inversée des halls et des banlieues, devenue depuis longtemps français du quotidien.
Argot parisien classique
Mec, taf, pognon, baraque. Le vieux Paris des bistrots et des concierges, qui survit dans la bouche des grand-mères et des chauffeurs de taxi.
Marseillais dans le texte
Peuchère, fada, dégun. Le marseillais qui se chante plus qu'il ne se parle, du Vieux-Port aux comptoirs des bars de la Plaine.
Belge à Bruxelles
Septante, nonante, drache, chicon. Le français de Belgique, qui compte autrement et boit plus volontiers une trappiste qu'un café.
Québécois à découvrir
Tabarnak, blonde, char, magasiner. Le français du Québec, qui sacre, conduit son char et ne dira jamais petit-déjeuner.
Rap français décrypté
Cainri, sah, wesh, bicrave. Le vocabulaire du rap français, des couplets de Booba aux freestyles de SCH.
Drague à la française
Pécho, draguer, plan cul. Le vocabulaire amoureux qui circule entre une terrasse de café et le dernier message à 2h du matin.
Cuisine et apéro
Dégueu, miam, picole. Le vocabulaire de la table française, où chaque plat se commente avant, pendant et longtemps après.
Suisse romande pour Français
Huitante, natel, foehn, cornet. Le français des cantons romands, qui compte par dix et garde les mots que la France a oubliés.
Survivre à la vie étudiante
Ce qui se dit en amphi, à la bibli à trois heures du matin et à la sortie de l'examen.