Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Ça veut dire te faire griller par la malchance. Soit on te choure un truc, soit les keufs te tombent dessus et tu te fais embarquer. Le sens se lit au contexte, mais dans les deux cas ça parle d’un coup dur, rapide, un peu violent. Expression parfaite pour raconter une galère en deux secondes.
Exemples d'usage
"J’ai laissé mon vélo trente secondes devant l’immeuble, je me suis fait péta, et mon pote s’est fait péta par la BAC."
"Il s'est fait péta en train de copier pendant l'examen, direction le bureau du proviseur."
"Vas-y mollo, sinon tu vas te faire péta par les surveillants."
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.