Cosa significa
Modo di dire barese per dire che qualcuno la fa lunga, tentenna e ci mette una vita a decidere o a fare una cosa. Lo tiri fuori quando l’amico sta ancora a scegliere la pizza dopo dieci minuti o cambia idea ogni tre secondi. Non è un insulto pesante, è più una presa in giro da bar, con affetto ma pure con un po’ di nervo.
Esempi d'uso
"Uagnò, dàtte na mossa: ci mang' nu batt a scegliere dove cenare e intanto la fame ci fa tremare le ginocchia."
"Oh, muévete a firmare sto modulo, ci mang' nu batt e tra poco chiude pure l'ufficio."
"Sempre la stessa storia con te: per uscire di casa ci mang' nu batt, poi dici pure che siamo noi in ritardo."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce