Cosa significa
Modo furbo per prendersi una tregua: esci di casa con la scusa innocente di andare a prendere il giornale, ma in realtà cerchi silenzio, una passeggiata o un caffè senza nessuno addosso. Il nome gioca col piemontese ciapé, prendere, e può indicare sia la scappata sia chi la mette in scena. Classico la domenica mattina.
Esempi d'uso
"Oh Maria, vado un attimo col ciapergiornale: due passi in piazza, un caffè al volo e torno. Rientra dopo un’ora, sereno come un bogianen."
"La domenica fa sempre il ciapergiornale e sparisce per un'ora buona."
"Altro che giornale, quello è un ciapergiornale per fumarsi la sigaretta in pace."
Da dove viene
Gioca col piemontese ciapé, prendere, più giornale. È la mossa furba di uscire con la scusa di andare a prendere il giornale, mentre in realtà cerchi silenzio, una passeggiata o un caffè senza nessuno addosso.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce