Voci della strada
Francesca
·
Lazio
"Fare il chioccolio significa parlare a vuoto senza mai arrivare al punto, ricorda la chioccia che cova i problemi invece di risolverli, quindi si potrebbe usare dicendo: durante quel meeting Luca stava facendo il chioccolio per mezz'ora, poi però qualcuno ha sbottato e gli ha detto: guarda che 'sto problema va risolto."
Cosa significa
Fare il chioccolio è il rito di chi si lancia in monologhi che girano attorno al sodo come una chioccia che razzola senza mai beccare il verme. Chi chiocciola ti annaffia la pazienza con un fiume di parole e zero soluzioni, proprio come quelle galline che protestano tutto il giorno senza combinare un uovo.
Esempi d'uso
"In riunione, Luca stava facendo il chioccolio per mezz'ora finché qualcuno non ha sbottato e gli ha fatto una domanda diretta!"
"Oh, sbrigati a finire 'sto gelato! Sei peggio di mia nonna quando fa il chioccolio col risotto!"
"Mio fratello ha fatto il chioccolio per tutto il viaggio, e quando siamo arrivati non aveva ancora deciso dove parcheggiare!"
"Guarda che se continui a fare il chioccolio anziché dirmi che ore sono, perdo il treno e la pazienza!"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce