Voci della strada
Rigena
·
Napoli
Appena registrato
"Tirare il pacco si usa quando qualcuno ti dà buca all'ultimo momento o non si presenta a un appuntamento senza avvisare. Per esempio, Non ci posso credere, anche stavolta Marco mi ha tirato il pacco, eravamo d'accordo di vederci davanti al cinema alle 8, l'ho aspettato mezz'ora sotto la pioggia e poi mi scrive che si è addormentato sul divano. Che paccaro, guarda!"
Cosa significa
Vuol dire dare buca: dici che ci sei e poi sparisci, spesso all’ultimo secondo, lasciando l’altro lì come un palo. Si usa per appuntamenti, serate, ma pure per promesse di lavoro o favori non mantenuti. Pacco qui è il bidone, la fregatura: ti consegnano niente, solo attesa e nervoso. Se lo fai spesso, preparati a essere invitato sempre meno dagli altri, alle prossime.
Esempi d'uso
"Ci eravamo organizzati per il cinema, io già col popcorn in mano. Alle otto mi scrive scusa bro e mi tira il pacco. Fine serata."
"Avevamo detto tutti alle nove e lui ci ha tirato il pacco all'ultimo, manco una scusa, sparito proprio."
"Non invitarla, tanto tira sempre il pacco, conferma entusiasta e poi alle otto scrive che non se la sente."
Da dove viene
Il pacco è la stessa fregatura delle truffe di strada, la scatola che prometteva tanto e dentro era vuota. Tirare il pacco a qualcuno è proprio questo, fargli quella delusione: dire che ci sei e poi sparire, lasciandolo lì impalato ad aspettarti. Un classico di chi promette mari e monti e poi si volatilizza all'ultimo.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.