Cosa significa
Espressione genovese per dire che uno è sbadato, un po' traballante o sempre lì lì per perdersi via, come se avesse i piedi su una zattera che balla.
Esempi d'uso
"Oh, ma ti sei dimenticato di nuovo le chiavi? Sei proprio un cùntero da zàttra!"
"U l'è entròu in stanza, s'è fermou in mezzo e s'è scordou perché, proprio un cùntero da zàttra."
"Non ti lascio portare i bicchieri, cùntero da zàttra che non sei altro, che fai naufragio tra tavolo e cucina."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce