Cosa significa
Termine usato in modo ironico per indicare un momento imbarazzante o ridicolo che si preferirebbe dimenticare.
Esempi d'uso
"Sandro è scivolato dalle scale davanti a tutti: quel fotoricordo se lo porterà dietro per tutta la vita!"
"Stavamo passeggiando dietro al Colosseo quando è sbucato un cinghiale dal nulla! Che fotoricordo irripetibile sul mio telefono adesso!"
"È inciampato sul tappeto davanti a tutta la sala e ha rovesciato il vassoio, gran fotoricordo, ce lo ricorderemo per anni."
Da dove viene
Il fotoricordo è la foto souvenir, lo scatto che immortala il momento da conservare, ma usato con ironia diventa il suo contrario. In centro Italia ti faccio un fotoricordo si dice quando qualcuno combina una figuraccia o una gaffe memorabile, come a dire che quella scena merita di restare immortalata per essere riso addosso per anni.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce