Voci della strada
Francesca
·
Lazio
"Vecchiarello è un termine ironico e affettuoso che può essere utilizzato o per un amico di lunga data oppure per una persona un po' anzianotta, diciamo. Quindi o una persona che conosci da sempre o una persona che si sta avvicinando alla vecchiaia. Allora si potrebbe dire, ah oh, vecchiarello, ma non stavi? Son mesi che non ci vediamo, ma fammi una chiamata, no, ogni tanto."
Cosa significa
A Venezia, 'vecchiarello' è un termine affettuoso per indicare quei signori anziani che passano le giornate a cantare vecchie canzoni e a raccontare storie e pettegolezzi nei campielli.
Esempi d'uso
"Mentre attraversavamo il ponte di Rialto, siamo stati avvolti dalla voce roca di un vecchiarello che cantava storie di un tempo passato."
"Eh Giovanni, non fare il vecchiarèllo! Vieni al bar stasera invece di metterti già in pigiama alle otto!"
"Lo zio Carletto è un vero vecchiarello: ti frega le monetine al pokerino serale con il suo modo simpatico, e alla fine siamo noi a offrirgli l'amaro!"
"Ieri il vecchiarello del bar ha detto che pioverà, e infatti ha azzeccato: tutti a correre a casa senza ombrello!"
"Senti senti il vecchiarello Pierino: oggi ci ha narrato di quando ha gareggiato con le macchine da corsa sulle colline di San Luca, come un Bruce Wayne in incognito!"
"Vedi Salvo lassù nelle discoteche fino all’alba che il giorno dopo manco sua madre lo riconosce? Quello è un vero vecchiarello palermitano!"
"Aò vecchiarello, ma ndo stavi finito? So’ due secoli che nun te vedo. Daje, stasera birrette a San Lorenzo e famo i danni come ai tempi, oh"
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.