Voci della strada
Cosa significa
Frase da emergenza quotidiana. Si usa quando la situazione è già incasinata e manca solo che si aggiunga pure un’altra persona a peggiorarla con lamentele, errori o domande inutili. È una richiesta di tregua, detta spesso in tono stremato. Dentro c’è tutto il peso del già stamo messi male, famme respirà un secondo.
Esempi d'uso
"Sto a cercà le chiavi, il telefono è scarico e fuori piove. Non te ce mette pure te co le tue domande, che sto per sbroccà."
"Stavo a ricucì i rapporti, poi so' successi altri casini, e mo me chiami pure tu pe' lamentatte? Non te ce mette pure te, che qua se sta a sfascia' tutto."
"Abbiamo perso il treno, piove, e me so' scordato le chiavi in macchina. Nun te ce mette pure te a fa' il sarcastico, che te meno."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce