Voci della strada
Cosa significa
Si dice quando una cosa ce n'è in quantità esagerata, proprio tanta da far spalancare gli occhi. Può essere denaro, roba, lavoro, persone, qualsiasi ben di dio che abbondi senza misura. Ha quel gusto toscano dell'iperbole secca che non fa conti precisi, ti butta addosso l'immagine e via. Una parola che riempie subito la scena.
Esempi d'uso
"Oh ma Marcello con quel lavoro nuovo come gira, male? Macché, gira bene deh, lì fanno una sfranata di vaini e si vede pure dal sorriso."
"Guarda là in frigo che c'è ancora da mangiare, vero? Altroché, c'ho una sfranata di roba avanzata che nemmeno un esercito!"
"Giulia ha organizzato una sfranata di festa nel suo giardino, c'era più gente che alle cascate del Niagara in agosto."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce