Cosa significa
Locuzione napoletana per indicare una persona irascibile e reattiva, pronta a partire in quarta per un nonnulla.
Esempi d'uso
"Appena gli hai chiesto di abbassare il volume, è diventato 'nu fulmen e' Vesuvio!"
"Non dirgli niente di storto che è fulmen e' Vesuvio, esplode in un attimo."
"Per una battuta è partito in quarta, è proprio fulmen e' Vesuvio."
Da dove viene
Fulmine e Vesuvio, il lampo e il vulcano: a Napoli fulmen e' Vesuvio è la persona irascibile e reattiva, pronta a esplodere e partire in quarta per un nonnulla.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce