Cosa significa
Montà 'n capo in Umbria è montarsi la testa, gonfiarsi d'orgoglio e credersi superiore agli altri dopo un piccolo successo. È quello che alla prima soddisfazione si dà arie da fenomeno, dimentica da dove è partito e comincia a guardare tutti dall'alto in basso con un ego diventato ingombrante.
Esempi d'uso
"Da quando ha vinto quel concorso canoro, Giovanni s'è montato 'n capo e pensa di essere Freddie Mercury!"
"Da quando l'hanno promosso s'è montato 'n capo, non saluta più i vecchi colleghi e parla come se avesse fondato lui l'azienda."
Da dove viene
L'immagine è quella della testa che si monta, si gonfia e sale come la panna montata o un impasto lievitato. Montarsi la testa è proprio lasciare che l'orgoglio cresca a dismisura finché non si sta più nei propri panni.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce