Cosa significa
Termine che si usa quando qualcuno cerca di evitare abilmente una situazione scomoda, come un ratto che sguscia via.
Esempi d'uso
"Ma ti te ga visto Luca? Gavemo ciapà el conto e lu l'è scaponà veloce come un fulmine!"
"Quando ha visto arrivare il capo ha fatto una scapona da campione olimpico, sparito in dieci secondi."
"Bella scapona ieri sera, sei uscito dalla cena senza salutare nessuno."
Da dove viene
Femminile sostantivato di "scapare", verbo veneto che significa svignarsela rapidamente. L'immagine è quella del topo o della lucertola che guizza via dal pericolo, e si è poi estesa a chi schiva con destrezza una situazione spinosa, una richiesta scomoda o un incontro che non gli va.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce