Voci della strada
Giorgia
·
Lazio
"Oh, stai a cercarogna, eh? Significa, stai andando a cercarti guai, problemi e litigi appositamente, spesso provocando e insistendo quando sarebbe meglio lasciar perdere, capito. Oh, ma che stai a fa'? Stai a cercarogna proprio oggi, eh? Te sto a dire di lasciar perdere, che poi finisce che se la dica per niente e te la vai a cercare da solo."
Cosa significa
Si dice a chi se la va proprio a cercare, provocando, insistendo o infilando il naso dove oggi sarebbe meglio filarsela. Non è solo cercare problemi, è quasi invitarli a cena con le posate buone. Ha quel tono romano che suona da avviso e da sfottò insieme, tipo guarda che poi non piangere se la situazione te se gira contro.
Esempi d'uso
"Oh lascia perde quel tizio al bar, già sta nervoso, se continui a punzecchiarlo stai a cercà rogna e dopo so’ cavoli tuoi"
"Guarda che se insisti a sfruculià la chat del condominio con foto della spazzatura fuori orario, stai a cercà rogna e poi ti tocca andare a pulire pure il pianerottolo del terzo piano"
"Marco oggi ha detto al capo che il progetto andava rifatto da zero col sorriso stampato in faccia, quello sta a cercà rogna col lanternino acceso"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce