Voci della strada
Francesca
·
Lazio
"Palese letteralmente significa qualcosa di ovvio e viene però utilizzato quando una verità ti esplode in faccia con la potenza di un petardo a capodanno e non serve aggiungere nemmeno una virgola, perché tutto è già troppo chiaro per chiunque abbia un paio di occhi funzionanti. È il momento esatto in cui il bluff cade rovinosamente. Quindi per esempio, ti piace la sorella di Luca? Palese! Guardi solo lei da tre ore? Smettila di fare il misterioso!"
Cosa significa
Si dice quando una cosa è ovvia, evidente, così chiara che non serve nemmeno commentare.
Esempi d'uso
"Ti piace la sorella di Luca? Palese, la guardi da tre ore."
"Ma che sei innamorato? Palese, hai la faccia di uno che ha visto un gattino per la prima volta."
"Hai copiato il compito? Palese, hai scritto pure il nome di chi te l'ha passato."
Da dove viene
Palese viene dal latino "palam", che significava "apertamente, pubblicamente". È come se la verità fosse messa lì in piazza, senza tende né veli, e chiunque passi la vede. Dal latino è scivolato nell'italiano di tutti i giorni, mantenendo quella forza di evidenza che non ammette repliche.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce